"НЕИСТОВЫЙ РОЛАНД

Атлант заманивает Руджьера на гиппогрифа, и тот уносит его на запад, на остров феи Альцины. Здесь Астольф, обращенный в мирт, рассказывает ему, как попал он на этот остров, где Альцина враждует с доброй Логистиллой, и какова судьба Альцининых любовников. Руджьер собирается на помощь Логистилле. По пути он бьется с чудовищами. В царстве Альцины Руджьер должен сразиться с Эрифилой. Он побеждает Эрифилу, его принимает Альцина, Руджьер возгорается любовью. Они становятся любовниками.
Между тем Брадаманта тщетно ищет Руджьера. Мелисса приходит ей на помощь. Она пускается на остров Альцины, находит Руджьера и в образе Атланта обличает его. С Руджьера спадают чары, он видит Альцину в ее настоящем виде. Руджьер пускается прочь из Альцининого царства. Руджьер побеждает Альцининого ловчего, Альцина гонится за Руджьером, а Мелисса оживляет Астольфа и других ее пленников. Руджьер продолжает путь к Логистилле."

И ещё:
Самая яркая звезда скопления Плеяд называется "Альциона". Так же назывался литературный журнал А. С. Пушкина со товарищи. Этому имени соответствует некий древне-греческий персонаж по имени "Алкиона" (надо ещё посмотреть - кто это). Т. е. вместо "Алкионы" в русско-язычной традиции принято читать "Альциона" (или наоборот).

("Чентральни комитети". Хе-хе.)

Георг Фридрих Гендель – «Альцина»
Алексей Парин представляет великую оперу великого композитора – «Альцину» Георга Фридриха Генделя – тридцатую итальянскую оперу, сочиненную им в Лондоне...

«Альцина» написана на сюжет из великого рыцарского романа эпохи Возрождения – «Неистовый Роланд» Лудовико Ариосто. Из этого литературного произведения брали сюжеты многие либреттисты. В основу оперы Генделя легло, однако, анонимное либретто неизвестного автора. Для Генделя оно было специально переделано, и это для него было очень важно, потому что в данной опере главной героиней является волшебница. Период создания оперы совпал с переломным моментом в жизни композитора. В Лондоне у него появилась конкурирующая организация – принц «в пику» своему отцу королю организовал параллельную труппу английской оперы, где пел сам Фаринелли. Когда театр Ковент-Гарден был построен, туда переместился Гендель, и первая опера, созданная им специально для Ковент-Гардена, это была именно «Альцина»…

Рассказывая сюжет оперы, Алексей Парин параллельно читает фрагменты из поэмы в стихах «Неистовый Роланд» в замечательном переводе выдающегося русского лингвиста, философа и литературоведа Михаила Леоновича Гаспарова.
-------------------------------------------------------------------
http://www.muzcentrum.ru/orfeus/programs/issue1873/

Там же и ссылка, по которой эту передачу можно послушать:
http://www.muzcentrum.ru/programs_av_player/?did=3781&issue_id=1873