SCHUMANN

CD1
Symphony No.1 B-dur op.38 "Весенняя"
Symphony No.2 C-dur op.61
CD2
Symphony No.3 Es-dur op.97 "Рейнская"
Symphony No.4 d-moll op.120
Manfred, overture op.115

The Cleveland Orch. / George SZELL
Rec.1958 (No.1-3), 1960 (No.4) & 1959 (Manfred)

Все симфонии Джордж Селл исполняет в собственной редакции

Просматривая записи симфоний Шумана на Погружении, я обнаружил
"зияющую высоту" - отсутствие среди них записей Джорджа Селла.

Ниже я привожу оценку, которую дал редакции Джорджа Селла Геннадий Рождественский, исполнявший и записавший на пластинки  все симфонии в этой редакции:

"Превосходную редакцию 4-х симфоний Шумана осуществил Джордж Селл. В его редакциях нет места малеровскому радикализму, в них не слышен "композитор", они есть результат огромного опыта дирижера в соединении с тончайшим стилевым чутьем. Селл зорким взглядом сразу же видит наиболее уязвимые места партитуры и безошибочно принимает решение, дающее максимальный результат. Иногда это всего лишь изменение динамики, иногда из центра гармонической ткани бережно изымается один тембрально неприемлемый голос, иногда вязко звучащие tutti внезапно оживают благодаря умно и тонко добавленным литаврам - примеров множество.

Основной недостаток шумановских партитур - в их несбалансированности - писал Селл, и надо сказать, что в его редакциях этот недостаток полностью устранен, а "сумма музыкальных красот", как писал Чайковский, стала идентична колоритности, живости и тонкости партитуры."

FLAC + Booklet (715 МВ)
https://cloud.mail.ru/public/3WJq/35VMZPJp5