CD1 Симфония на две русские темы (орк. Шебалина) Арагонская хота Летняя ночь в Мадриде Вальс-фантазия "Князь Холмский" - Увертюра и 4 антракта Первоначальная полька (орк. Балакирева) CD2 "Жизнь за царя" - Увертюра* 3 танца (Краковяк, Мазурка, Вальс) "Руслан и Людмила" - Увертюра Танцы в замке Наины Восточные танцы в замке Черномора Марш Черномора Andante cantabile & Rondo d-moll (1823)
БОНУС Камаринская
Евгений СВЕТЛАНОВ Большой симф. орк. СССР Орк. Большого театра* Записи 1963-1990 гг
Необъяснимо отсутствующая в этом двойном альбоме запись Камаринской добавлена в бонусе - это рип пластинки, очищенный от помех. Запись с БСО, дата записи мне неизвестна.
Пост посвящаю Алексею (terrestro) как первейшему адепту русской классической музыки на Погружении
Простейшим решением для составителей было бы удалить из СД1 Польку в оркестровке Балакирева (освободив более 8 мин) и поместить Камаринскую (чуть более 7 мин). Просто необъяснимый ляп. Это мелодийная запись, прошедшая ремастеринг в Германии и там же был написан обширный комментарий (перевода на русский, естественно, нет). Но исходный материал ведь был получен из России. Да и лэйбл Мелодии там присутствует.
Нет, Алексей, ни малейшей доли сарказма тут нет. Посвящение отражает действительность - я ведь уже много лет на Погружении и прочел изрядное количество ваших комментариев. Возможно, мне следовало бы заменить "адепта" на русское "приверженец".
А что удивительного в таких ляпах? Всем известен подход большинства наших деятелей в этой сфере: скорее торгаши (да и то - плохие), чем музыканты. Деньги-то получили, а там - трава не расти. Что касается немцев, то, значит, не хватило компетенции.
Нет ни грана возражений! С Вами абсолютно согласен! Тем более нелепо, ибо как раз "Камаринская" - наиболее "русская" вещь Глинки, окрашенная чисто русским колоритом, если говорить об оркестровой музыке...
Между прочим, комментатор - Зигрид Неф - музыковед, специалист по русской и советской музыке и написавшая монографию о "Могучей кучке". И ее комментарии написаны "по делу" и весьма полезны, особенно для зарубежной аудитории. И много лучше тех, что написали бы в Мелодии. Но, разумеется, она комментирует лишь то, что было в альбоме.
Спасибо! Часть этих записей у меня есть на виниле. Но что-то я винил слушаю всё реже. Хоть машина ещё крутит, наверное скоро придётся снова менять электролиты....
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.