Р.Штраус - Погасшие огни / R.Strauss - Feuersnot - 5 Февраля 2017

1. Vladimir Popov (domosed-40) (05 Февраля 17 11:55) [Материал]

Сценическая постановка этой ранней оперы Штрауса - большая редкость! Спасибо!

2. Симон Шпак (nepman) (05 Февраля 17 12:01) [Материал]

А перевод точно правильный?

3. Vladimir Popov (domosed-40) (05 Февраля 17 12:33) [Материал]

Если вопрос про название "Погасшие огни" то похоже так предлагает и Википедия, и литература на русском. Не знаю, исполняли ли эту оперу в сценической постановке в России, а если исполняли - как дали перевод "Feuersnot".

5. Aspid Aretipsnavov (Aspid) (05 Февраля 17 12:41) [Материал]

http://intoclassics.net/news/2013-02-14-26777, belcanto.ru и classic-online.ru - «Потухший огонь», я им поверил, а Википедия в области балета врёт нещадно.

18. Симон Шпак (nepman) (11 Февраля 17 23:42) [Материал]

Вобщем, я тут поискал, полазил по-поводу названия оперы и выяснил, что точный перевод это - "Нужда в огне". Однако в России она больше известна как "Погасшие огни", что точнее соответствует её содержанию.

19. Aspid Aretipsnavov (Aspid) (12 Февраля 17 12:59) [Материал]

20 про́центов наших до́центов говорят по́ртфель, а 80 проце́нтов наших доце́нтов говорят портфе́ль.

4. Vladimir Popov (domosed-40) (05 Февраля 17 12:38) [Материал]

Кому интересно - здесь краткий анализ оперы и критика этой постановки в Палермо на английском:
http://operajournal.blogspot.ru/2015/06/strauss-feuersnot-palermo-2014-blu-ray.html

6. николай монастырский (ybrjkfq0145) (05 Февраля 17 12:56) [Материал]

Ну никак не скачивается вторая часть1 и 3 ужескачаны,а без второй не могу открыть.Жаль,жаль. :'(

7. (hgjgh) (05 Февраля 17 13:35) [Материал]

Да, это печально. Видимо придётся сначала на Яндекс.Диск скачивать, а уже оттуда на свой ПК. Раньше такого не было.

9. Alex Rayev (Rayev) (05 Февраля 17 16:53) [Материал]

Хм-м-м, ЯД сегодня глючит.
Помещены три части на мой ЯД, но 2-ая часть не хочет скачиваться, сброс скачивания примерно на средине - и всё тут... :'(

Пробую в 4-й раз... :'(

1-ая и 3-ья части скачаны без замечаний.

10. (hgjgh) (05 Февраля 17 17:49) [Материал]

У меня всё скачивается, но 2-ой архив перезалил.

11. Alex Rayev (Rayev) (05 Февраля 17 18:59) [Материал]

Спасибо! Всё извлечено из архива.

8. Alex Rayev (Rayev) (05 Февраля 17 16:27) [Материал]

Спасибо!

12. николай монастырский (ybrjkfq0145) (05 Февраля 17 21:53) [Материал]

Нет,не судьба.
пойду ,забудусь сном.
Ведь говорят,что утро,вечера- мудрёней.

13. Vladimir Popov (domosed-40) (06 Февраля 17 10:10) [Материал]

Яндекс "глючил" оба вечера - и субботу и воскресенье, и не только с этими файлами, но и с совсем другими. Так, примерно с 8 вечера и до двух утра скорость временами ниже 7 к/ сек...и это со "своего" диска. А с раннего утра и до часов 4х - вроде нормально.

14. николай монастырский (ybrjkfq0145) (06 Февраля 17 19:01) [Материал]

Могу сказать вам про вторую часть-"Нет в жизни счастья."ПРИДЁТСЯ СДЕЛАТЬ ТАТУТУ И РОВКУ.

15. (da02111906) (07 Февраля 17 01:57) [Материал]

Вот спасибо! А то я с демоноида 2 месяца уже этот файл качаю - и закачал только 20%!

16. (Jivien) (07 Февраля 17 03:31) [Материал]

А у меня 3ья ссылка вообще пустая...

17. HL Rayner (hlr) (09 Февраля 17 22:08) [Материал]

Hoped I could see this rarity ... got parts 1 and 2, part 3 still missing ... could anybody please share part 3 ? I thank you all !

hl

20. HL Rayner (hlr) (15 Февраля 17 04:22) [Материал]

Part 3 is back! Thank you !!!

hlr