Ух, вот это здорово! Только-только закачал "Диоклетиана", так вот ещё и "Король Артур" прибыл! Спасибо большое

Спасибо! жив буду - выложу Кристи для сравнения.

Моя любимая опера!

М-да, послушала, это ж надо, так изуродовать музыку...
(ИМХО)

То есть, в сравнении с Вашим любимым исполнением здесь что-то не так? Нельзя ли подробнее поделиться впечатлениями?

Видимо французы мстят англичанам культурно
Мне опера нравится, хотя я долго привыкал к исполнению. Это исполнение претендует на аутентичность. Зато начало и правда драматическое, а у Пиннока увертюра вообще непонятно откуда.

Угу, и мстя моя будет страшна....
Ну, Пиннок, Гардинер и Deller Consort тоже аутентисты, но гораздо приличней. А это я вообще слушать не могу, похоже на звук консервной банки,привязанной к хвосту несчастного животного
Вот где бы неаутентичного Перселла достать?

Спасибо. Послушаем, что это тут...

Уважаемые, может кто знает, что это за знаменитая The Cold Song в этой опере?
В англоязычном либретто это - Cold Genius

Хотя бы примерно, каков тут сюжет?
Может кто-то подскажет русскоязычную информацию по этой опере? В мифологии о короле Артуре я ничего проясняющего не нашёл. Про что там речь? Кого это вызывают из царства холода ?

What power art thou, who from below
Hast made me rise unwillingly and slow
From beds of everlasting snow?
See'st thou not how stiff and wondrous old
Far unfit to bear the bitter cold,
I can scarcely move or draw my breath?
Let me, let me freeze again to death.

««Король Артур» стоит особняком среди
"semi-опер" Пёрселла, поскольку это произведение с самого начала
мыслилось именно в данном жанре. Все остальные "semi-оперы" возникли
как переработки драматических пьес». «Король Артур» у Пёрселла, прежде всего
легенда, философия и чистый вымысел. Эта
легенда, как ни странно, не имеет ничего общего с известной легендой о короле
Артуре, его племяннике Гавейне, Ланселоте, Гвиневре и Мордреде.

Опера рассказывает о короле бриттов Артуре и
саксе Освальде, короле Кента. Оба они –
соперники, и претендуют на руку дочери герцога Корнуоллского Эмелины. Перед решающим сражением вожди бриттов
воодушевлены благоприятным предзнаменованием в день святого Георгия. Освальд
заручается поддержкой волшебника Осмонда, которому помогают два духа –
Гримбальд (дух земли) и Филидель (дух воздуха).

Однако, благодаря
увещеваниям Мерлина, Филидель переходит на сторону бриттов, и выводит Артура на
правильную дорогу, несмотря на козни Гримбольда.

« В это время Эммелина
и ее верная служанка Матильда попадают в плен к Освальду; они покидают сцену с
криками "Похищение, похищение!". Дальше их ожидают еще худшие
испытания; Осмонд навязчиво оказывает внимание Эммелине и, чтобы поразить ее
воображение могуществом любви (зрение Эммелины к этому времени уже
восстанавливается), вызывает видение, в котором Купидон оживляет замерзшую
природу и людей».

Артур встречается с Освальдом в рукопашной
схватке, и обезоружив его, дарует ему свободу. Эммелина соединяется со своим
царственным возлюбленным, в то время как Мерлин провозглашает Артура
"первым среди трех христианских героев".



Все действующие лица поют хвалу святому
Георгию, покровителю Англии. Торжества завершаются общим танцем.

«К несчастью, музыка не дошла до нас в
полном или в достаточно ясном виде. Партитура не была опубликована при жизни
Пёрселла, а в рукописях сохранилась не вся музыка, сочиненная к пьесе Драйдена.
Мы не всегда можем с точностью сказать, для какой части спектакля
предназначались инструментальные интерлюдии, напечатанные в "Ариях для
театра" ("Ayres for the Theatre.

В третьем акте примечательна сцена, в
которой Гений Холода поднимается из замерзших болот, вызывая в памяти мрачное
появление Эрды в "Кольце нибелунга" . «Арию Гени холода» можно найти
в Интернете и прослушать при желании в разных исполнениях: баритон,
контратенор, сопрано. Мне ария Гения
холода очень понравилась и показалась весьма необычной.

В четвертом акте звучит призывная песня
двух сирен "Мы дочери древней реки" ("Two daughters of this aged
stream are we"), написанная в соль миноре, одной из любимых тональностей
Пёрселла.

Пассакалия считается одним из лучших достижениям
композитора. В пятом акте мы
слышим арию баритона "Вы, буйные братья" ("Ye blastering
brethrens") с бравурным аккомпанементом струнных, как бы предвосхищающую
арию "Ветры подземные, вейте". В том же акте причудливо соединяются
пасторальное трио в итальянском стиле "Овечек загоняя" ("For
folded blocks") и типичная английская народная песня "В стога сложили
сено" ("Your hay it is mow'd").

Взято отсюда -http://my.mail.ru/community/renaissancemusic/0F2A0B5325534FC2.html

Перселл Ария Короля холода
(Что за сила
заставила меня подняться,
медленно, против моей воли,
из сугробов вечного снега?
Разве ты не видишь,
что плохо гнутся мои члены,
что я чудовищно стар
и не могу вынести этот злой мороз.
Я едва могу сделать движение
или вздох.
Позволь, позволь мне
замерзнуть снова...
Позволь, позволь мне
замерзнуть снова до смерти!)

спасибо