Р.Ренард (Ренар) (1894-1949). Концерт в Карнеги-Холл, 19/I 1949 г. и записи на дисках 78 об. - 12 Июня 2014

   Р.Ренард (Rosita Renard) родилась в Сантьяго, Чили, в феврале 1894 г. Ее музыкальный талант проявился довольно рано. Р.Ренард едет в Берлин где ее руководителем становится известный педагог М.Краузе (1853-1918), ученик Листа и основатель общества Листа в Лейпциге. Среди многочисленных учеников М.Краузе можно назвать такие известные имена как Э.Фишер и К.Аррау. В Берлине Р.Ренард делает большие успехи. Успехи эти также были отмечены и призами - Diploma of Honour, Mendelssohn Sholarship, Liszt Prize. С началом Первой Мировой Войны Р.Ренард покидает Европу и переезжает в Нью-Йорк. В 1917 г. в Aeolian-Hall состоялся ее американский дебют, который вполне можно назвать сенсационным. Публика рукоплескала, критики писали восторженные отзывы, а один из ведущих импрессарио того времени Ч.Эллис тут же предложил контракт на концертную поездку по США. Р.Ренард помимо сольных концертов выступила тогда с ведущими симфоническими оркестрами страны. Примерно к тому же периоду времени относится большинство ее записей на Дуо-Арт (всего было сделано 15 записей). Казалось блестящее будущее было гарантировано. Однако, по прошествии некоторого времени Р.Ренард покидает Америку и возвращается в послевоенную Германию. Она посетила США еще раз, в 1927 и дала несколько концертов, всегда с неизменным успехом.

   Некоторое время спустя правительство Чили обратилось за помощью к Р.Ренард в деле переорганизации Национальной Консерватории. Р.Ренард возвращается в Чили и снова надолго прерывает концертную деятельность. До начала Второй Мировой Войны она лишь дважды посетила Европу с сериями концертов, выступив в Италии, Франции, Бельгии, Италии, Австрии и Германии. Перерыв в ее концертной деятельности длился до 1945 г.

   В 1945 г. дирижер Э.Клайбер прибывший в Сантьяго искал солиста с которым он бы мог исполнить один из ф-ых концертов Моцарта (в источниках, мне доступных, не указывается о каком именно концерте велась тогда речь). Р.Ренард в то время не выступала и жила довольно уединенно. Тем не менее, Э.Клайбер которому много говорили о Р.Ренард, навел справки и быстро ее разыскал. Он был поражен игрой чилийской пианистки и договоренность о концерте была немедленно достигнута. Позднее они неоднократно играли вместе. Так началось еще одно возвращение Р.Ренард на сцену. Однако за пределы Южной и Латинской Америки она по-прежнему не выезжала.

В начале 1949 г. последовало приглашение дать сольный концерт в Карнеги-холл. Концерт прошел с триумфом. И казалось бы теперь, более 30 лет спустя после ее американского дебюта, перед ней снова открылась блестящая перспектива. Были запланированы серии концертных поездок, планировались записи, но все эти планы остались неосуществленными, а концерту Р.Ренард в Карнеги-Холл суждено было стать ее последним концертом. В мае 1949 г. Р.Ренард умирает от энцефалита.

Записи

   В Чили Р.Ренард сделала несколько записей на дисках 78 об. Диски эти давно уже стали что называется ”библиографической редкостью”. Однако люди, помнившие Р.Ренард и почитавшие ее талант, собрали эти старые пластинки и результатом стала одна из первых попыток переиздания ее записей - виниловый диск "Памяти Р.Ренард", изданный в Нью-Йорке. Надо, правда, отметить, что издание это было фактически самиздатом. Кроме записей на 78 об. по счастливому стечению обстоятельств сохранилась запись концерта Р.Ренард в Карнеги-Холле, в 1949 г. До недавнего времени и эта запись существовала как самиздат. Вернее сказать как несколько разных самиздатов. Мне в свое время попался такой двойной винил изданный Обществом Любителей Музыки в Боготе, Колумбия. И совсем недавно весь этот материал был переиздан в виде двойного компакт-диска. Этим последним я не обладаю, зато осмелюсь предложить оцифровку первых виниловых переизданий записей Р.Ренард. По качеству звучания эти оцифровки уступают фирменной версии (к тому же пластинки эти ”видали виды” что называется) но зато здесь более полная подборка записей, некоторые из которых на компакт-диски не вошли. Также добавлена одна запись на валике Дуо-Арт. Виниловый рип не очищен. Те, кто предпочитает лосслесс и не смущается борьбой с рапидой может взять материал с Авакса.

Архив no.1

Концерт в Карнеги-Холл, 19 января 1949 г.

1. Bach: Partita no.1
2. Mozart: Piano Sonata a-moll K.310
3. Mendelssohn: Variations serieuses op.54
4. Mozart: Rondo D-dur K.485
5. Chopin: Etude op.10 no.11
6. Chopin: Etude op.25 no.5
7. Chopin: Etude op.10 no.3
8. Chopin: Etude op.25 no.8
9. Chopin: Etude op.25 no.4 & Etude op. 10 no.2
10. Chopin: Mazurka op.30 no.4
11. Mendelssohn: Prelude op.104 no.1
12. Chopin: Etude op. 25 no.2 & Etude op.25 no.3
13. Chopin: Etude op.10 no.4
14. Ravel: Valses nobles et sentimentales
15. Debussy: Danse
16. Chopin: Mazurka op.59 no.3

mp3/320, 188 Mb

Архив no.2

диски 78 оборотов

1. Beethoven: Piano Sonata no.16, op.31 no.1
2. Beethoven: Piano Sonata no. 24, op.78
3. Beethoven: Rondo op.51 no.2
4. Beethoven: Andante favori, F-dur
5. Beethoven: Rondo A-dur
6. Boccherini: Minuet from Quintet, op.13 no.5
7. Mozart: Rondo, K.485, D-dur
8. Mendelssohn: Prelude, op.104 no.1, B-dur
9. Chopin: Prelude, op.28 no.7, A-dur
10. Chopin: Nocturne, op.9 no.2, Es-dur
11. Chopin: Nocturne, op.15 no.2, Fis-dur
12. Strauss/Schulz-Evler: Arabesques on Themes from
                                   The Beautiful Blue Danube (abbr.)
13. Santa Cruz: Galente, from op.8
14. Santa Cruz: Grotesque, from op.8

15. Schumann: Traumeswirren from "Fantasiestücke" no.7, op.12
     Duo-Art roll no. 6031

Нерабочая ссылка

Геннадий Веденский (Pantodon) обновил ссылки

(flac+cue 250 mb | mp3 (224) 216 mb | scans):

http://files.mail.ru/64CCE13D346440C7BCEA5CA8450ACC6B