Дивные традиции! Особенно впечатляет, что все Императоры Японии по чистой случайности способны сыграть 5-й Бетховена...

думаю, не нужно недооценивать японцев, играет император, но фонограммой-то крутят записи Гилельса или ещё какое-нибудь мастерское исполнение

Спасибо, Сё! . 2-я традиция (насчет императора), да и первая тянет на загадку для игры веришь - не верю. . Или первоапрельского розыгрыша. Трудно поверить, что любой император в состоянии сыграть 5-й концерт, разве что под фонограмму.
В плане картинок - вот это уже ближе к истине. Недавно по культуре шел цикл, посвященный Китаю, и один фильм был о живописи, изобразительной традиции. Очень интересно. И соответствует тому впечатлению, которое такое искусство производит. Достаточно сказать, что там многое по Даосским принципам компонуется - инь, янь, плюс передают внутреннюю природу вещей, а не внешнее сходство. То, что Вы разместили выше, думаю, тоже можно отнести к такому искусству. Все-таки, Китай и Япония имеют близкие, родственные культуры.

картинки - японские, самое интересное, что тигры в Японии были редкостью, а потому рисовались иногда "с чужих слов", жаль только не больше 5 картинок в текст вставляется

А интересно, предполагал ли Бетховен такую посмертную "японославу"? Наверное, да.Подумал о японцах, кричащих "фройде" и представил немцев, всю новогоднюю ночь вопящих "Банзай!!"

Нельзя не добавить ещё одно (что само по себе печально и в то же время должно свидетельствовать, что для жителей Японии популярность Бетховена и популярность, например, группы "Татту" разного рода). Об истоках:

“Ода к радости”, четвертая часть Девятой симфонии Бетховена, прекрасно выражает надежды и настроение этих дней. Симфонию исполняют каждый год в декабре во многих городах. Еще до завершения Второй Мировой войны, студенты музыкальных учебных заведений, вынужденные прервать из-за войны свое обучение, пели “Оду” на прощальных вечеринках перед уходом на фронт. После окончания войны выжившие возвращались в Японию и, встречаясь с университетскими друзьями, они вновь пели “Оду” — в память о погибших. Вероятно, это положило начало современной традиции.

Тем не менее -

А ведь сегодня как раз годовщина смерти Такаси Асахина. Он умер 29 декабря 2001 г. в возрасте 93 лет в больнице города Кобе, куда его привезли осенью сразу после его последнего концерта.

Довершая закатную тему: пишут, что Асахина-сан был последним учеником Фуртвенглера.

Они просто общались в 50-е годы, и Фуртвенглер навел его на Брукнера. Асахина после этого постоянно его исполнял и много раз записывал.

А поищу-ка я суринамское исполнение Генделя...

Удивительно, несколько раз встречал Новый год в Японии, но девятой симфонии не замечал, не говоря уже про "Фройде!". По телеку там обычно всякая ерунда, типа жрут напепегонки, или эстафеты разные с приколами, много болтают, шутят и сами смеются до упаду.

Вообще, Новый год это не их родной праздник. Кристмас они любят (не празднуют!) потому, что кристмас - звучит как родное японское слово.

Музыку они очень любят. Запомнилось, как уличный торговец дисками, на вопрос японки о содержании диска, тут же напел "ай фоллоу зе сан". Или идешь по улице, среди нормальных домов вдруг деревянная лачуга, типа для бомжа, с маленьким садиком (садик это чтоб налог за землю не платить). Думаешь, как хреново здесь некоторые живут. И вдруг из этой лачужки звучит хайфаем прекрасная классическая музыка.

За Асахину - спасибо!

Исполнение правильное,без самодурства,хорошее...Сравнивал с Плетневым-имхо Плетнев чуть лучше,но очень своевольно,Людвиг наверняка поколотил бы Михаила палкой...

Пользоваться - только по назначению. Нет ни одного скана - ни посмотреть, ни потрогать.

Все сканы на рутрекере лежат

Аригато годзаимасу ;-)