Теги: Ф. Мендельсон. У. Шекспир. Сон в ле

Год выпуска: 1935
Страна: США
Жанр: Музыкальная комедия
Продолжительность: 02:23:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Режиссер: Макс Рейнхардт / Max Reinhardt, Уильям Дитерле / William Dieterle

В ролях: Йен Хантер, Верри Тисдэйл, Грант Митчелл, Дик Пауэлл, Росс Александер, Оливия Де Хэвиллэнд, Жин Мюир, Джеймс Кэгни, Хью Херберт, Виктор Джори, Анита Луиз, Микки Руни, Джо Э. Браун, Хобарт Кавано

Описание: По пьесе Уильяма Шекспира. В пьесе «Сон в летнюю ночь» — три пересекающиеся сюжетные линии, связанные между собой грядущей свадьбой герцога Афинского Тезея и царицы амазонок Ипполиты.
Двое молодых людей, Лизандр и Деметрий, добиваются руки одной из красивейших девушек Афин, Гермии. Гермия любит Лизандра, но отец запрещает ей выйти за него замуж, и тогда влюблённые решают бежать из Афин, чтобы обвенчаться там, где их не смогут найти. Взбешённый Деметрий бросается за ними в погоню, любящая его Елена устремляется за ним. В сумерках леса и лабиринте их любовных взаимоотношений с ними происходят чудесные метаморфозы. По вине эльфа Пака, путающего людей, волшебное зелье заставляет их хаотически менять предметы любви.
В то же время царь фей и эльфов Оберон и его супруга Титания, находящиеся в ссоре, прилетают в тот же лес вблизи Афин, чтобы присутствовать на брачной церемонии Тезея и Ипполиты. Причина их размолвки — мальчик-паж Титании, которого Оберон хочет взять к себе в помощники.
И одновременно группа афинских ремесленников готовит к свадебному торжеству пьесу о несчастной любви Фисбы и Пирама и отправляется в лес репетировать.

Доп. информация: В фильме использована музыка Феликса Мендельсона, написанная им для этой пьесы в середине XIX века. Дебют Оливии де Хэвиллэнд в кино. Оливия де Хэвиллэнд и Микки Руни также играли в театральной постановке.
Оскары: 1936 года за Монтаж (Ralph Dawson) и Операторскую работу (Hal Mohr, первый и единственный, кто выиграл Оскара, не будучи номинантом: в 1934-35 годах разрешалось вписать своего кандидата, если не устраивал ни один из списка).

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1420 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2: Английский 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg