Может найдёте, а может не найдёте... Субтитры - завтра будут выложены. Пока берите здесь: http://narod.ru/disk/23054955000/Werther.2010.srt.html Я себе делала avi с субтирами из 2-х файлов с сохранением параметров (1024х576).
Скачала субтитры, разархивировала. Файл avi подписала так же, как и субтитры. При попытке открыть субтитры, пишет: Невозможно загрузить _Verther_(2010).srt: Invalid torrent file!
Любой программой они запускаются, если имена совпадают. Я использую KMPlayer. В нём можно и без переименования. Правой кнопкой -> субтитры и указать путь.
Субтитры в таком же виде лежат здесь: http://sub-opera.narod.ru/index.html Там всё проверяли... Там есть и к другим операм субтитры. СМ.
Уважаемый medved, галочки там не было и нечего было снимать, зато я нашла ошибку: одна буква в названии файла была не на месте, так что Ваши указания помогли. С поклоном и искренней признательностью за внимание и участие.
Красота... избавили меня от рутинной работы. Я было начал переделывать сабы с Вертера 1979 года... Но у вас оказалось оперативнее и слава богу. Спасибо.
Где-то совсем недавно встречала видео этой же постановки с Вильязоном-Кош. Не продскажите? (Не примерещилось же мне))) Очень хотела сравнить с Кауфманном. P.S. Вероятно-таки примерещилось)
alex7 Tsepota (alex7) (07 Июнь 12 20:52) Невнимательное копирование приводит к подобному. Спасибо, исправил.
Алесь (AlesDePro) (08 Июнь 12 04:14) Большое спасибо! Зеркало на ifolder: http://alesdepro.ifolder.ru/30987378 http://alesdepro.ifolder.ru/30987402 http://alesdepro.ifolder.ru/30987416 http://alesdepro.ifolder.ru/30987419 http://alesdepro.ifolder.ru/30987458 http://alesdepro.ifolder.ru/30987445 http://alesdepro.ifolder.ru/30987644 http://alesdepro.ifolder.ru/30987658 http://alesdepro.ifolder.ru/30987675 http://alesdepro.ifolder.ru/30987697 http://alesdepro.ifolder.ru/30991483
(Chipollo) (17 Июнь 12 21:54) У меня что-то не распаковывается архив, скаченный у Алеся. Пишет, что ошибка в первом файле. Скачал повторно первый файл. То же самое. Может, кто подскажет в чём дело?
alex7 Tsepota (alex7) (17 Июнь 12 21:56) Какая ошибка? Программа WINRar ведет протокол своей работы, завершая работу неудачно, появляется сообщение. Что там написано?
(Chipollo) (21 Июнь 12 21:56) Так вот в сообщении и написано, что
0:I/файл Massenet-Werther-Kaufmann.part01.rar 1 Ошибка CRC в Massenet-Werther-Kaufmann.avi. Файл испорчен.
Распаковался почти полностью на 4,57 Гб
Может какой-другой файл порченный
alex7 Tsepota (alex7) (21 Июнь 12 23:41) Уважаемый (Chipollo)! Уже 4-е дня прошло, я думал, что у Вас всё в порядке. Попробуйте при ошибке CRC "лечить" файл программой WINRar. Информация для восстановления в файлы архива заложена, или же пытайтесь скачать эту часть с рапиды. Части взаимозаменяемы - это зеркало. В случае, если не знаете как это сделать, напишите мне сообщение внутренней почтой, я подробно разъясню. Эта ошибка на 100 процентов исправима.
(Chipollo) (22 Июнь 12 18:14) Уважаемый Алекс7 ,
Спасибо за совет. я не часто заглядываю на сайт Как скачать с Рапишары я знаю, нет проблем, только скорость мала очень.
Попробую а Алеся скачать ещё . Не люблю мучений, времени жалко.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Как скачать с Рапишары я знаю, нет проблем, только скорость мала очень. 
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.