Русские народные песни. Государственный академический русский хор п/у Александра Свешникова (ape)
7:48 Pm
Эти записи русских и, частично, украинских народных песен, а также некоторых авторских сочинений Александр Свешников осуществил со своим хором в 1950-е и 1960-е годы. Большинство обработок сделано самим Свешниковым. Убедили, господа! К имеющимся №1 и №2 выкладываю также №3 и №4. См. ниже.
О, пожалуйста, как можно больше народной музыки, особенно в таких замечательных исполнениях! Это же основа, тайну которой пытались постичь, наверное, все академисты, восхищались ею, подражали ей!
Спасибо! Впервые слушаю хор Свешникова, а ведь именно в его обработке наш хор поёт "Степь широкую":) Непременно выкладывайте ещё, хоровая музыка очень обогатит архив.
Но вот какая непонятная штука: всю жизнь считал, что "канонический" текст песни "В тёмном лесе" такой: В темном лесе, В темном лесе, В темном лесе, В темном лесе, За лесью, За лесью, Распашу ль я, Распашу ль я, Распашу ль я, Распашу ль я, Пашеньку, Пашеньку. Я посею ль, Я посею ль, Я посею ль, Я посею ль Лен-конопель, Лен-конопель. Уродился, Уродился, Уродился, Уродился Мой конопель, Мой зеленой. Тонок, долог, Тонок, долог, Тонок, долог, Тонок, долог, Бел-волокнист, Бел волокнист. Повадился, Повадился, Повадился, Повадился, Вор-воробей, Вор-воробей. В мою конопельку, В мою зеленую, В мою конопельку, В мою зеленую Летати, Летати; Мою конопельку, Мою зеленую, Мою конопельку, Мою зеленую Клевати, Клевати. Уж я его, Уж я его, Уж я его, Уж я его Изловлю, Изловлю, - Крылья-перья, Крылья-перья, Крылья-перья, Крылья-перья Ощиплю, Ощиплю. Он не будет, Он не станет, Он не будет, Он не станет, Летати, Летати, Мою конопельку, Мою зеленую, Мою конопельку, Мою зеленую Клевати, Клевати. В подаренной уважаемым kubra записи, часть текста, отмеченная мною курсивом, отсутствует и заменена на первые строки текста.
В чём смысл такой замены? Может быть кто-то знает? Или "канонический" вовсе не канонический, а более поздняя добавка?
17 Июнь 08
7.pochitatel
Не знаю, за что купил - за то и выставляю. Сам ножницами не орудовал.
>>> Убедили, господа! К имеющимся №1 и №2 выкладываю также №3 и №4.
Спасибо! Ура!
17 Июнь 08
9.pochitatel
Пожалуйста! А насчет текстовой вивисекции - предполагаю, что тут приложил руку какой-нибудь советский цензоришка, усмотревший в тексте "жестокое обращение с животными":"чему вы учите подрастающее поколение?!"
Я в детстве свято полагал, что конопля нужна только для изготовления конопляных верёвок, канатов и т.п. (хотя и удивлялся немного, с чего бы это её — коноплю — надо в тёмном лесе сажать :-))). Вот и цензура, видимо, тоже усматривала только народно-хозяйственное значение этого растения ;-).