В принципе неплохая идея помечать с помощью кнопки посты с неработающими ссылками. Одновременно это означает - Хочу скачать этот материал. Соответственно количеству запросов выводится списочек, в который всегда можно заглянуть и решить: Ага, у меня это есть! Я могу это восстановить и помочь страждущим, если по каким-то причинам автор поста забросил свою тему. (потребуется ещё одна кнопочка - Материал восстановлен, для деактивации этой позиции в списке).

Но как это сделать с технической точки зрения? Вопрос...

Вот и приходиться пользоваться дедовским способом. Писать в ЛС. КПД практически никакой.

Если всё реализовать грамотно, то повторное нажатие должно увеличивать рейтинг востребованности и перемещать эту строку на более высокую позицию в списке.

p.s. Мечтать не вредно! Вредно не мечтать.